10. Comment dire en francais? ( Как сказать по-французски? ) • В котором часу вы придёте? • Ты идёшь...

Для того чтобы правильно перевести данные фразы на французский язык, важно учитывать контекст и особенности французской грамматики, такие как время и лицо глагола, а также пол речущего или объекта разговора. Ниже приведены переводы предложенных фраз:

1. В котором часу вы придёте?

   • À quelle heure viendrez-vous?
     Здесь используется будущее время (futur simple) глагола "venir" (приходить).

2. Ты идёшь с нами?

   • Tu viens avec nous ?
     Здесь используется настоящее время (présent) глагола "venir", так как речь идет о планах или предложении, которое предстоит в ближайшем будущем.

3. По утрам я прихожу смотреть мультфильмы.

   • Le matin, je viens regarder des dessins animés.
     "Le matin" указывает на регулярное действие, а "je viens regarder" (я прихожу смотреть) отражает привычку в настоящем времени.

4. Он придёт сегодня вечером к Мари?

   • Il viendra ce soir chez Marie ?
     Используется будущее время (futur simple) глагола "venir", чтобы указать на запланированное действие в ближайшем будущем.

5. Мы придем в цирк.

   • Nous viendrons au cirque.
     Также используется будущее время (futur simple) глагола "venir", подразумевая планы на будущее.

Эти переводы помогут вам общаться на французском языке в различных ситуациях, будь то приглашение кого-то, планирование совместных походов или обсуждение ежедневных привычек.

1. À quelle heure viendrez-vous ?
2. Viens-tu avec nous ?
3. Le matin, je viens regarder des dessins animés.
4. Est-ce qu'il viendra ce soir chez Marie ?
5. Nous irons au cirque.