Как будет по-французски воннослужащия

La femme de ménage.

По-французски "военнослужащий" переводится как "militaire".

В современном французском языке слово "военнослужащий" переводится как "militaire". Это существительное общего рода, означающее человека, который служит в вооружённых силах.

Французский язык, как и многие другие романские языки, имеет свои особенности в использовании грамматики и лексики. Слово "militaire" может использоваться как в мужском, так и в женском роде, в зависимости от контекста. Например, "un militaire" для обозначения мужчины-военнослужащего и "une militaire" для женщины-военнослужащей.

Кроме того, во французском языке существует множество других терминов, связанных с военной сферой, которые могут уточнять роль или ранг военнослужащего. Например:

• "soldat" – солдат;
• "officier" – офицер;
• "général" – генерал;
• "capitaine" – капитан.

Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, так как в некоторых случаях может потребоваться более точное название в зависимости от звания или должности.