Кто может перевести? Personne n'aurait pu dire d'où venait Mondo. Il était arrivé un jour, par hasard,...

Cette passage décrit un personnage mystérieux du nom de Mondo, un garçon d'une dizaine d'années aux cheveux brun cendré changeant de couleur selon la lumière. Personne ne sait d'où il vient, mais il est apparu un jour par hasard dans la ville et s'est intégré peu à peu à la communauté. Mondo a un visage rond et tranquille, de beaux yeux noirs un peu obliques, et un sourire chaleureux. Sa façon de saluer est de regarder les gens en face, de sourire et de laisser ses yeux étroits briller. Il a une habitude étrange de demander aux personnes qui l'intéressent s'ils veulent l'adopter, ce qui ajoute à son mystère et à son charme.

В данном тексте рассказывается о мальчике по имени Мондо, который однажды неожиданно появился в городе. Никто не знал, откуда он пришел, но со временем жители привыкли к его присутствию. Мондо был около десяти лет, у него было круглое спокойное лицо и красивые немного косые черные глаза. Особенно впечатляли его волосы - пепельно-каштановые, меняющие свой цвет в зависимости от освещения, иногда казавшиеся почти серыми в сумерках. Мондо имел свой особенный способ приветствия: он смотрел на вас прямо в глаза, улыбался, и его узкие глаза превращались в две блестящие щели. Если ему кто-то нравился, он подходил к этому человеку, останавливал его и просто спрашивал: "Вы не хотите меня удочерить?"