Предложение на французском языке "Y a-t-il un gymnase dans ton école ?" переводится на русский как "Есть ли в твоей школе спортзал?"
Разберём предложение более подробно:
"Y a-t-il" — это инверсионная форма вопроса, которая используется во французском языке для образования вопросов. В данном случае это эквивалент английского "Is there" или русского "Есть ли".
"un gymnase" — это существительное, переводится как "спортзал" или "гимнастический зал".
"dans" — предлог, который переводится как "в".
"ton école" — это фраза, обозначающая "твоя школа", где "ton" — это притяжательное прилагательное, означающее "твой", а "école" — существительное, означающее "школа".
Таким образом, предложение спрашивает о наличии спортзала в чьей-то школе.