Перевод с французского на русский текст,из учебника Кулигина 4 класс Oliver et Magali jouent dans ie...

Оливер и Магали играют во дворе. Они играют в прятки. Магали прячется. Оливер ищет Магали. Он находит ее и говорит:

• Вот мяч. Закрой глаза. Я спрячу мяч. Ты скажешь, где он. Магали соглашается. Оливер быстро прячет мяч и говорит:
• Я готов! Магали открывает глаза и говорит:
• Мяч рядом с дверью?
• Нет.
• Он за этим камнем?
• Нет!
• Он за березой?
• Ты не угадала!
• Он под елкой?
• Да. Молодец!

Оливер и Магали играют во дворе. Они играют в прятки. Магали прячется. Оливер ищет Магали. Он находит ее и говорит:

• Вот мяч. Закрой глаза. Я спрячу мяч. Ты скажешь, где он. Магали соглашается. Оливер быстро прячет мяч и говорит:
• Я здесь! Магали открывает глаза и говорит:
• Мяч рядом с дверью?
• Нет.
• Он за этим камнем?
• Нет!
• Он за березой?
• Ты не угадала!
• Он под елкой?
• Да. Молодец!

В этом отрывке из учебника для 4 класса, написанного Кулигиным, рассказывается о двух детях, Оливье и Магали, которые играют в саду. Они играют в прятки. Вот перевод текста на русский язык:

Оливер и Магали играют в саду. Они играют в прятки. Магали прячется. Оливер ищет Магали. Он её находит и говорит:

• Вот мяч. Ты закрываешь глаза. Я прячу мяч. А ты должна угадать, где он. Магали соглашается. Оливер быстро прячет мяч и говорит:
• Я готов! Магали открывает глаза и спрашивает:
• Мяч возле двери?
• Нет.
• Он за этим камнем?
• Нет!
• Он за березой?
• Ты не угадала!
• Он под елью?
• Да. Браво!

История демонстрирует простую детскую игру, где один из участников прячет предмет, а другой должен угадать, где он спрятан, задавая вопросы. Эта игра развивает внимательность и логическое мышление у детей.